to be perfectly honest frank- Almanca-çeviri - Langenscheidt İngilizce-Almanca sözlük

„perfectly“: adverb

perfectly

[ˈpəː(r)fiktli]adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

vollkommen, fehlerlos, gänzlich, völlig ganz, unbedingt, zweifellos, geradezu

vollkommen, fehlerlos, gänzlich, völlig
perfectly

perfectly

ganz, unbedingt, zweifellos, geradezu
perfectly absolutely, quite familiar, informal | umgangssprachlichumg

perfectly absolutely, quite familiar, informal | umgangssprachlichumg

Örnekler

it was perfectly wonderful

es war einfach wunderbar

it was perfectly wonderful
I’m perfectly alright

mir gehts wirklich gut

I’m perfectly alright
to be perfectly honest

um ganz ehrlich zu sein

to be perfectly honest

„to-be“: adjective

to-be

[təˈbiː]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

die zukünftige Braut die werdende Mutter

Örnekler

the bride-to-be

die zukünftige Braut

the bride-to-be
the mother-to-be

die werdende Mutter

the mother-to-be

„frank“: Adverb

frank

[fraŋk]Adverb | adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

quite frankly... he gave him his opinion quite frankly... to declare openly...

Örnekler

nur in frank und frei

(quite) frankly, openly, straightforwardly

nur in frank und frei
er sagte ihm frank und frei seine Meinung

he gave him his opinion quite frankly

er sagte ihm frank und frei seine Meinung
etwas frank und frei erklären

to declareetwas | something sth openly

etwas frank und frei erklären

„Sinatra“

Sinatra

, Francis Albert [siˈnɑːtrə]

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler

Frank genannt

Amer. Filmschauspielerand | und u. Sänger 1915-98

Frank genannt

„ripuarisch“: Adjektiv

ripuarisch

[riˈpŭaːrɪʃ]Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Ripuarian

Ripuarian
ripuarisch Geschichte | historyHIST

ripuarisch Geschichte | historyHIST

Örnekler

ripuarische Franken Geschichte | historyHIST

Ripuarian Franks, Ripuarians

ripuarische Franken Geschichte | historyHIST

„frank“: adjective

frank

[fræŋk]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

offen, ausgesprochen freigebig frei offenherzig, aufrichtig, frei

offen(herzig), aufrichtig, frei(mütig)
frank open, honest

frank open, honest

Örnekler

to be quite frank, …

um ganz ehrlich zu sein, …

to be quite frank, …

offen, ausgesprochen
frank candid

frank candid

freigebig
frank rare | seltenselten (generous)

frank rare | seltenselten (generous)

frei
frank free obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

frank free obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
frank syn → bkz „candid“

frank syn → bkz „candid“
frank → bkz „open“

frank → bkz „open“
frank → bkz „plain“

frank → bkz „plain“

„frank“: noun

frank

[fræŋk]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Franko-, Freivermerk Portofreiheit portofreie Sendung

Franko-, Freivermerkmasculine | Maskulinum m
frank for postage

frank for postage

Portofreiheitfeminine | Femininum f
frank exemption from paying postage

frank exemption from paying postage

portofreie Sendung
frank history | GeschichteHIST post-free mail

frank history | GeschichteHIST post-free mail

„frank“: transitive verb

frank

[fræŋk]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

frankieren freie Fahrt gewähren, die Reise das Kommen erleichtern befreien, ausnehmen Zu- Eintritt verschaffen

frankieren
frank letter

frank letter

(jemandem) freie Fahrt gewähren, die Reiseor | oder od das Kommen erleichtern
frank history | GeschichteHIST sb: allow free or easy passage

frank history | GeschichteHIST sb: allow free or easy passage

befreien, ausnehmen (fromor | oder od against von)
frank rare | seltenselten (free, remove)

frank rare | seltenselten (free, remove)

Zu-or | oder od Eintritt verschaffen (dative (case) | Dativdat)
frank rare | seltenselten (gain access or entry for)

frank rare | seltenselten (gain access or entry for)

„honest-to-God“

honest-to-God

, honest-to-goodnessadjective | Adjektiv adj familiar, informal | umgangssprachlichumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

echt

echt
honest-to-God

honest-to-God

„honest“: adjective

honest

[ˈ(ɒ)nist]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ehrlich, redlich, rechtschaffen, gerecht, treu offen, ehrlich, aufrichtig ehrenwert echt, rein, unvermischt ehrbar, tugendhaft

ehrlich, redlich, rechtschaffen, gerecht, treu
honest upright, trustworthy

honest upright, trustworthy

Örnekler

to earn (or | oderod turn) an honest penny

ehrlich sein Brot verdienen

to earn (or | oderod turn) an honest penny
to be honest with you …

um ganz ehrlich zu sein …

to be honest with you …

offen, ehrlich, aufrichtig
honest open, sincere

honest open, sincere

Örnekler

an honest face

ein ehrliches Gesicht

an honest face
honest Injun!

auf Ehre! (mein) Ehrenwort!

honest Injun!

ehrenwert
honest honourable, worthy humorously | humorvoll, scherzhafthum

honest honourable, worthy humorously | humorvoll, scherzhafthum

echt, rein, unvermischt
honest rare | seltenselten (genuine)

honest rare | seltenselten (genuine)

Örnekler

honest goods

reine Waren

honest goods

ehrbar, tugendhaft
honest virtuous

honest virtuous
honest syn vgl. → bkz „upright“

honest syn vgl. → bkz „upright“

Örnekler

to make an honest woman of

(durch Heirat) zur ehrbaren Frau machen

to make an honest woman of

„frankness“: noun

frankness

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Offenheit, Freimütigkeit

Offenheitfeminine | Femininum f
frankness

Freimütigkeitfeminine | Femininum f
frankness

frankness

„Franke“: Maskulinum

Franke

[ˈfraŋkə]Maskulinum | masculine m <Franken; Franken>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Franconian, inhabitant of Franconia Frank, Franconian

Franconian
Franke Bewohner Frankens

inhabitant of Franconia
Franke Bewohner Frankens

Franke Bewohner Frankens

Frank
Franke Geschichte | historyHIST

Franconian
Franke Geschichte | historyHIST

Franke Geschichte | historyHIST

Örnekler

ripuarische [salische] Franken

Ripuarian [Salian] Franks

ripuarische [salische] Franken

İngilizce-Almanca sözlük "to be perfectly honest frank"